Neurolingo Εφαρμογές Γλωσσικής Τεχνολογίας

Συλλαβισμός

βγαλ-μέ-νος

Μορφολογία

βγάζω ρήμ.

βγαίνω ρήμ.

βγαλμένος μτχ. παθ. παρακ.

Συνώνυμα - Αντίθετα

βγάζω ρήμ.

1. Σ: αφαιρώ₁, τραβάω₂: Βγάλε το καπάκι. / Βγάλε τη δισκέτα από τον υπολογιστή. Α: βάζω₁, τοποθετώ₁
2. Σ: ανασύρω₁, αντλώ₁: Έβγαλαν τα νερά με αντλίες.
3. Σ: αναδίδω, αποπνέω, εκπέμπω₂, σκορπίζω₂: Έβγαζε μια φοβερή μυρωδιά! / Το καλώδιο βγάζει σπίθες.
4. Σ: εκφράζω₁, εξωτερικεύω, εκδηλώνω, φανερώνω₃, δείχνω₄: Προσπάθησε να μη βγάλει το θυμό του. / Έβγαλε έναν αναστεναγμό. Α: κρύβω₃, καταπιέζω
5. Σ: κοινοποιώ, ανακοινώνω: Πότε θα βγάλουν τα αποτελέσματα;
6. Σ: δημοσιεύω, εκδίδω₁, κυκλοφορώ₄: Έβγαλε νέο βιβλίο.
7. Σ: ονοματίζω₁ λαϊκ., ονομάζω₁, βαφτίζω₂, λέω₁₁: Θα τη βγάλουν Θεοδώρα.
8. Σ: αναδεικνύω₃, ανακηρύσσω, εκλέγω₁: Τον έβγαλαν πρόεδρο.
9. Σ: ξεπροβοδίζω προφ., ξεβγάζω₂ προφ.: Μ' έβγαλε ως την εξώπορτα. / Έβγαλα το σκύλο περίπατο.
10. Σ: ελευθερώνω₂: Τον έβγαλαν από τη φυλακή.
11. Σ: καταλαβαίνω₆, διακρίνω: Δε βγάζω τα γράμματά σου.
12. Σ: παράγω₂, παρασκευάζω₂: Τι προϊόντα βγάζει αυτή η περιοχή;
13. Σ: κερδίζω₁, οικονομάω προφ.: Βγάζει γερό μεροκάματο.
14. Σ: αποκτώ: Έβγαλα δίπλωμα οδήγησης. / Έβγαλε καινούριο αυτοκίνητο.
15. Σ: πετάω: Η γαρδένια έβγαλε μπουμπούκια. / Βγάζει δοντάκια ο γιος του.
16. Σ: προσφέρω₃, φιλεύω λαϊκ., κερνάω₁, τρατάρω προφ., σερβίρω₁: Μας έβγαλε και γλυκό.
17. Σ: τελειώνω₂, ολοκληρώνω₃: Έχει βγάλει και πανεπιστήμιο. / Έβγαλε μεγάλο μέρος της δουλειάς.
18. Σ: εκτρέπω λόγ., εκτοπίζω₁, απομακρύνω: Μας έβγαλε από την πορεία μας.
19. Σ: περνάω: Το χειμώνα τον έβγαλε με τα ίδια ρούχα.
20. Σ: προκαλώ εξάρθρημα, εξαρθρώνω₁: Έβγαλε το χέρι της.

βγάζει

1. Σ: οδηγεί, καταλήγει, φτάνει₁, πηγαίνει: Πού βγάζει αυτή η έξοδος; / Πού θα μας βγάλουν οι εκλογές;
2. Σ: δίνει₂, πετάει: Η τριανταφυλλιά έβγαλε λουλούδια.
3. Σ: προξενεί, προκαλεί: Το έργο βγάζει πολύ γέλιο.

ΕΚΦ: βγάζω άκρη, βγάζω από τη μέση, βγάζω γλώσσα, βγάζω καντήλες, βγάζω λόγο, βγάζω σπυριά, βγάζω στη φόρα, βγάζω στην επιφάνεια, βγάζω στο σφυρί, βγάζω στο φως, βγάζω τ' άντερά μου, βγάζω τ' απωθημένα μου, βγάζω τα άπλυτα στη φόρα, βγάζω τα μάτια μου, βγάζω τα συκώτια μου, βγάζω τα σώψυχά μου, βγάζω την ιλαρά, βγάζω την μπέμπελη, βγάζω την Παναγία, βγάζω την πίστη, βγάζω την ψυχή, βγάζω το άχτι μου, βγάζω το καπέλο, βγάζω το λάδι, βγάζω το μαλλί τρίχα τρίχα, βγάζω το μάτι, βγάζω το σκασμό, βγάζω το χτικιό, δε βγάζω άχνα, δε βγάζω κιχ, δε βγάζω λέξη, δε βγάζω μιλιά, δε βγάζω τσιμουδιά, τα βγάζω πέρα, βγάζει μάτι

βγαίνω ρήμ.

1. Σ: εξέρχομαι λόγ.: Βγήκαμε για διάλειμμα. Α: μπαίνω₁, εισέρχομαι λόγ.
2. Σ: πάω: Βγήκε στην αγορά.
3. Σ: σχετίζομαι, έχω σχέση: Βγαίνει με τον Παντελή.
4. Σ: εμφανίζομαι₁, παρουσιάζομαι₁: Βγήκε στην τηλεόραση και έκανε δήλωση.
5. Σ: εκλέγομαι, αναδεικνύομαι: Είχε βγει βουλευτής.

βγαίνει

1. Σ: συνάγεται, πηγάζει₂, προέρχεται: Από πού βγαίνει αυτό το συμπέρασμα;
2. Σ: φυτρώνει₂, εκφύεται λόγ.: Πάνω στο λόφο βγαίνει χαμομήλι.
3. Σ: ανατέλλει₁: Ο ήλιος βγαίνει πίσω από το βουνό. Α: δύει₁
4. Σ: ολοκληρώνεται, τελειώνει₄: Δε βγαίνει η δουλειά σε τόσο λίγο χρόνο.
5. Σ: δημοσιεύεται, εκδίδεται, κυκλοφορεί₄: Βγαίνει η απόφαση του Συμβουλίου Επικρατείας. / Τι ώρα βγαίνουν οι εφημερίδες;
6. Σ: προκύπτει₃, απορρέει₂: Βγαίνουν ορισμένες χρήσιμες διαπιστώσεις.

βγήκα

Σ: αποδείχθηκα, στάθηκα₁, φάνηκα: Όλες της οι υποψίες βγήκαν αληθινές.

ΕΚΦ: βγαίνω απ' τα ρούχα μου, βγαίνω απ' την αφάνεια, βγαίνω στ' ανοιχτά, βγαίνει η ψυχή μου, βγαίνει στη φόρα, βγαίνει στην επιφάνεια, βγαίνει στο φως, βγαίνει στον αέρα, μου βγαίνει η Παναγία, μου βγαίνει η πίστη, μου βγαίνει η ψυχή, μου βγαίνει το λάδι