Home

Lexiscope: χωρίζω

Sun, 18/05/2008 - 10:33 — webmaster

Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.

Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.

Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.

Insert any Greek word below, and press Search.


Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.

Syllabification

χω-ρί-ζω

Morphology

χωρίζω v.

ACTIVE VOICE
Present-Indicative
SingularPlural
1stχωρίζωχωρίζουμε & χωρίζομε dial.
2ndχωρίζειςχωρίζετε
3rdχωρίζειχωρίζουν & χωρίζουνε oral.
Present-Imperative
SingularPlural
2ndχώριζεχωρίζετε
Present-Participleχωρίζοντας
Simple past-Indicative
SingularPlural
1stχώρισαχωρίσαμε
2ndχώρισεςχωρίσατε
3rdχώρισεχώρισαν & χωρίσαν oral. & χωρίσανε oral.
Simple past-Subjunctive
SingularPlural
1stχωρίσωχωρίσουμε & χωρίσομε dial.
2ndχωρίσειςχωρίσετε
3rdχωρίσειχωρίσουν & χωρίσουνε oral.
Simple past-Imperative
SingularPlural
2ndχώρισεχωρίστε
Simple past-Infinitiveχωρίσει
Imperfect-Indicative
SingularPlural
1stχώριζαχωρίζαμε
2ndχώριζεςχωρίζατε
3rdχώριζεχώριζαν & χωρίζαν oral. & χωρίζανε oral.
PASSIVE VOICE
Present-Indicative
SingularPlural
1stχωρίζομαιχωριζόμαστε
2ndχωρίζεσαιχωρίζεστε & χωριζόσαστε oral.
3rdχωρίζεταιχωρίζονται
Present-Imperative
Plural
2ndχωρίζεστε
Present-Participleχωριζόμενος
Simple past-Indicative
SingularPlural
1stχωρίστηκα & χωρίσθηκα learn. χωριστήκαμε & χωρισθήκαμε learn.
2ndχωρίστηκες & χωρίσθηκες learn. χωριστήκατε & χωρισθήκατε learn.
3rdχωρίστηκε & χωρίσθηκε learn. χωρίστηκαν & χωρίσθηκαν learn. & χωριστήκαν oral. & χωριστήκανε oral.
Simple past-Subjunctive
SingularPlural
1stχωριστώ & χωρισθώ learn. χωριστούμε & χωρισθούμε learn.
2ndχωριστείς & χωρισθείς learn. χωριστείτε & χωρισθείτε learn.
3rdχωριστεί & χωρισθεί learn. χωριστούν & χωρισθούν learn. & χωρισθούνε learn. & χωριστούνε oral.
Simple past-Imperative
SingularPlural
2ndχωρίσουχωριστείτε & χωρισθείτε learn.
Simple past-Infinitiveχωριστεί & χωρισθεί learn.
Imperfect-Indicative
SingularPlural
1stχωριζόμουν & χωριζόμουνα oral. χωριζόμασταν & χωριζόμαστε
2ndχωριζόσουν & χωριζόσουνα oral. χωριζόσασταν & χωριζόσαστε oral.
3rdχωριζόταν & χωριζότανε oral. χωρίζονταν & χωριζόντανε oral. & χωριζόντουσαν oral.
Present Perfect-Participleχωρισμένος

Synonyms - Antonyms

χωρίζω v.

  1. S: βάζω χωριστά
  2. S: διαιρώ1: Πρέπει να το χωρίσετε στη μέση.
  3. S: ξεχωρίζω2, διακρίνω3: Δε χωρίζει το ένα παιδί από τ' άλλο.
  4. S: απομακρύνω: Τους χώρισαν οι διαφορετικές ασχολίες. A: φέρνω κοντά, ενώνω, συνδέω1
  5. S: αποχωρίζομαι: Χωρίσαμε και πήρε ο καθένας το δρόμο του.
  6. S: παίρνω διαζύγιο

3 of 10



For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.

Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.