Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
σύ-ρε
Morphology
σέρνω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σέρνω | σέρνουμε & σέρνομε dial. |
2nd | σέρνεις | σέρνετε |
3rd | σέρνει | σέρνουν & σέρνουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | σέρνε | σέρνετε |
|
Present-Participle | σέρνοντας |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | έσυρα | σύραμε |
2nd | έσυρες | σύρατε |
3rd | έσυρε | έσυραν & σύραν oral. & σύρανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | σύρω | σύρουμε & σύρομε dial. |
2nd | σύρεις | σύρετε |
3rd | σύρει | σύρουν & σύρουνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | σύρε | σύρετε & σύρτε |
|
Simple past-Infinitive | σύρει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | έσερνα | σέρναμε |
2nd | έσερνες | σέρνατε |
3rd | έσερνε | έσερναν & σέρναν oral. & σέρνανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σέρνομαι | σερνόμαστε |
2nd | σέρνεσαι | σέρνεστε & σερνόσαστε oral. |
3rd | σέρνεται | σέρνονται |
|
Present-Imperative |
|
Present-Participle | σερνόμενος |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σύρθηκα | συρθήκαμε |
2nd | σύρθηκες | συρθήκατε |
3rd | σύρθηκε | σύρθηκαν & συρθήκαν oral. & συρθήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | συρθώ | συρθούμε |
2nd | συρθείς | συρθείτε |
3rd | συρθεί | συρθούν & συρθούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | σύρσου | συρθείτε |
|
Simple past-Infinitive | συρθεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σερνόμουν & σερνόμουνα oral. | σερνόμασταν & σερνόμαστε |
2nd | σερνόσουν & σερνόσουνα oral. | σερνόσασταν & σερνόσαστε oral. |
3rd | σερνόταν & σερνότανε oral. | σέρνονταν & σερνόντανε oral. & σερνόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | συρμένος |
σύρω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σύρω | σύρουμε & σύρομε dial. |
2nd | σύρεις | σύρετε |
3rd | σύρει | σύρουν & σύρουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | σύρε | σύρετε |
|
Present-Participle | σύροντας |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | έσυρα | σύραμε |
2nd | έσυρες | σύρατε |
3rd | έσυρε | έσυραν & σύραν oral. & σύρανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | σύρω | σύρουμε & σύρομε dial. |
2nd | σύρεις | σύρετε |
3rd | σύρει | σύρουν & σύρουνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | σύρε | σύρετε & σύρτε |
|
Simple past-Infinitive | σύρει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | έσυρα | σύραμε |
2nd | έσυρες | σύρατε |
3rd | έσυρε | έσυραν & σύραν oral. & σύρανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σύρομαι | συρόμαστε |
2nd | σύρεσαι | σύρεστε & συρόσαστε oral. |
3rd | σύρεται | σύρονται |
|
Present-Imperative |
|
Present-Participle | συρόμενος |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | σύρθηκα | συρθήκαμε |
2nd | σύρθηκες | συρθήκατε |
3rd | σύρθηκε | σύρθηκαν & συρθήκαν oral. & συρθήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | συρθώ | συρθούμε |
2nd | συρθείς | συρθείτε |
3rd | συρθεί | συρθούν & συρθούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | σύρσου | συρθείτε |
|
Simple past-Infinitive | συρθεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | συρόμουν & συρόμουνα oral. | συρόμασταν & συρόμαστε |
2nd | συρόσουν & συρόσουνα oral. | συρόσασταν & συρόσαστε oral. |
3rd | συρόταν & συρότανε oral. | σύρονταν & συρόντανε oral. & συρόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | συρμένος |
Synonyms - Antonyms
σέρνω & learn σύρω v.
- S: τραβάω1: Την έσερνε πίσω του.
- S: μετακινώ: Σύρε το τραπέζι λίγο πιο πέρα.
σύρε
S: πήγαινε, άντε: Σύρε να φέρεις το γιατρό.
σέρνομαι
- S: βαδίζω με δυσκολία, είμαι εξαντλημένος
- S: έρπω1 learn, κυλιέμαι: Σέρνεται στις λάσπες.
- S: περιφέρομαι2, ρεμπελεύω oral: Όλη μέρα σέρνεται στα καφενεία.
4 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.