Lexiscope: παρατραβηγμένος

Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.

Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.

Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.

Insert any Greek word below, and press Search.


Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.

Syllabification

πα-ρα-τρα-βηγ-μέ-νος

Morphology

παρατραβάω v.

ACTIVE VOICE
Present-Indicative
SingularPlural
1stπαρατραβάω & παρατραβώπαρατραβάμε & παρατραβούμε
2ndπαρατραβάςπαρατραβάτε
3rdπαρατραβά & παρατραβάειπαρατραβάνε & παρατραβούν & παρατραβάν oral. & παρατραβούνε oral.
Present-Imperative
SingularPlural
2ndπαρατράβα oral. & παρατράβαγε oral. παρατραβάτε
Present-Participleπαρατραβώντας
Simple past-Indicative
SingularPlural
1stπαρατράβηξαπαρατραβήξαμε
2ndπαρατράβηξεςπαρατραβήξατε
3rdπαρατράβηξεπαρατράβηξαν & παρατραβήξαν oral. & παρατραβήξανε oral.
Simple past-Subjunctive
SingularPlural
1stπαρατραβήξωπαρατραβήξουμε & παρατραβήξομε dial.
2ndπαρατραβήξειςπαρατραβήξετε
3rdπαρατραβήξειπαρατραβήξουν & παρατραβήξουνε oral.
Simple past-Imperative
SingularPlural
2ndπαρατράβηξε & παρατράβα oral. παρατραβήξτε
Simple past-Infinitiveπαρατραβήξει
Imperfect-Indicative
SingularPlural
1stπαρατράβαγα & παρατραβούσαπαρατραβάγαμε & παρατραβούσαμε
2ndπαρατράβαγες & παρατραβούσεςπαρατραβάγατε & παρατραβούσατε
3rdπαρατράβαγε & παρατραβούσεπαρατράβαγαν & παρατραβούσαν & παρατραβάγαν oral. & παρατραβάγανε oral. & παρατραβούσανε oral.
PASSIVE VOICE
Present Perfect-Participleπαρατραβηγμένος

παρατραβηγμένος adj.

Masculine
SingularPlural
Nominativeοπαρατραβηγμένοςοιπαρατραβηγμένοι
Genitiveτουπαρατραβηγμένουτωνπαρατραβηγμένων
Accusativeτονπαρατραβηγμένοτουςπαρατραβηγμένους
Vocative παρατραβηγμένε παρατραβηγμένοι
Feminine
SingularPlural
Nominativeηπαρατραβηγμένηοιπαρατραβηγμένες
Genitiveτηςπαρατραβηγμένηςτωνπαρατραβηγμένων
Accusativeτηνπαρατραβηγμένητιςπαρατραβηγμένες
Vocative παρατραβηγμένη παρατραβηγμένες
Neuter
SingularPlural
Nominativeτοπαρατραβηγμένοταπαρατραβηγμένα
Genitiveτουπαρατραβηγμένουτωνπαρατραβηγμένων
Accusativeτοπαρατραβηγμένοταπαρατραβηγμένα
Vocative παρατραβηγμένο παρατραβηγμένα

Synonyms - Antonyms

παρατραβάω v.

  1. Sτσιτώνω oral, καργάρω2 oral, τεζάρω oral: Αν παρατραβήξεις το λάστιχο, θα σπάσει.
  2. Sτρενάρω oral: Μην παρατραβάς τη συζήτηση.

παρατραβάει oral

Sπαρακρατάει

EXPR: παρατραβάω το σκοινί, το παρατραβάω


παρατραβηγμένος adj.

Sυπερβολικός2: Θεωρώ παρατραβηγμένες τις αντιδράσεις σου.


5 of 10



For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.

Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.