Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
πα-ρα-τε-τα-μέ-νος
Morphology
παρατείνω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παρατείνω | παρατείνουμε & παρατείνομε dial. |
2nd | παρατείνεις | παρατείνετε |
3rd | παρατείνει | παρατείνουν & παρατείνουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | παράτεινε | παρατείνετε |
|
Present-Participle | παρατείνοντας |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παρέτεινα | παρατείναμε |
2nd | παρέτεινες | παρατείνατε |
3rd | παρέτεινε | παρέτειναν & παρατείναν oral. & παρατείνανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | παρατείνω | παρατείνουμε & παρατείνομε dial. |
2nd | παρατείνεις | παρατείνετε |
3rd | παρατείνει | παρατείνουν & παρατείνουνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | παράτεινε | παρατείνετε |
|
Simple past-Infinitive | παρατείνει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παρέτεινα | παρατείναμε |
2nd | παρέτεινες | παρατείνατε |
3rd | παρέτεινε | παρέτειναν & παρατείναν oral. & παρατείνανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παρατείνομαι | παρατεινόμαστε |
2nd | παρατείνεσαι | παρατείνεστε & παρατεινόσαστε oral. |
3rd | παρατείνεται | παρατείνονται |
|
Present-Imperative |
|
Present-Participle | παρατεινόμενος |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παρατάθηκα | παραταθήκαμε |
2nd | παρατάθηκες | παραταθήκατε |
3rd | παρατάθηκε | παρατάθηκαν & παραταθήκαν oral. & παραταθήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | παραταθώ | παραταθούμε |
2nd | παραταθείς | παραταθείτε |
3rd | παραταθεί | παραταθούν & παραταθούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | παρατάσου | παραταθείτε |
|
Simple past-Infinitive | παραταθεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παρατεινόμουν & παρατεινόμουνα oral. | παρατεινόμασταν & παρατεινόμαστε |
2nd | παρατεινόσουν & παρατεινόσουνα oral. | παρατεινόσασταν & παρατεινόσαστε oral. |
3rd | παρατεινόταν & παρατεινότανε oral. | παρατείνονταν & παρατεινόντανε oral. & παρατεινόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | παρατεταμένος |
παρατεταμένος adj.
Masculine |
| Singular | Plural |
Nominative | ο | παρατεταμένος | οι | παρατεταμένοι |
Genitive | του | παρατεταμένου | των | παρατεταμένων |
Accusative | τον | παρατεταμένο | τους | παρατεταμένους |
Vocative | | παρατεταμένε | | παρατεταμένοι |
|
Feminine |
| Singular | Plural |
Nominative | η | παρατεταμένη | οι | παρατεταμένες |
Genitive | της | παρατεταμένης | των | παρατεταμένων |
Accusative | την | παρατεταμένη | τις | παρατεταμένες |
Vocative | | παρατεταμένη | | παρατεταμένες |
|
Neuter |
| Singular | Plural |
Nominative | το | παρατεταμένο | τα | παρατεταμένα |
Genitive | του | παρατεταμένου | των | παρατεταμένων |
Accusative | το | παρατεταμένο | τα | παρατεταμένα |
Vocative | | παρατεταμένο | | παρατεταμένα |
|
Synonyms - Antonyms
παρατείνω v.
- S: επιμηκύνω3 learn, μακραίνω2: Παρέτεινε το χρόνο παραμονής του. A: συντομεύω1
- S: ανανεώνω4: Παρατάθηκε η ισχύς των μέτρων.
παρατεταμένος adj.
S: μακρύς3, μακρόσυρτος1: παρατεταμένη σιωπή
2 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.