Lexiscope: παραπονιέμαι

Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.

Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.

Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.

Insert any Greek word below, and press Search.


Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.

Syllabification

πα-ρα-πο-νιέ-μαι

Morphology

παραπονιέμαι v. passive only

PASSIVE VOICE
Present-Indicative
SingularPlural
1stπαραπονιέμαι & παραπονούμαιπαραπονιόμαστε & παραπονούμαστε oral.
2ndπαραπονείσαι & παραπονιέσαιπαραπονείστε & παραπονιέστε & παραπονιόσαστε oral.
3rdπαραπονείται & παραπονιέταιπαραπονιούνται & παραπονούνται & παραπονιόνται oral.
Present-Imperative
Plural
2ndπαραπονείστε & παραπονιέστε
Present-Participleπαραπονούμενος
Simple past-Indicative
SingularPlural
1stπαραπονέθηκαπαραπονεθήκαμε
2ndπαραπονέθηκεςπαραπονεθήκατε
3rdπαραπονέθηκεπαραπονέθηκαν & παραπονεθήκαν oral. & παραπονεθήκανε oral.
Simple past-Subjunctive
SingularPlural
1stπαραπονεθώπαραπονεθούμε
2ndπαραπονεθείςπαραπονεθείτε
3rdπαραπονεθείπαραπονεθούν & παραπονεθούνε oral.
Simple past-Imperative
SingularPlural
2ndπαραπονέσουπαραπονεθείτε
Simple past-Infinitiveπαραπονεθεί
Imperfect-Indicative
SingularPlural
1stπαραπονιόμουν & παραπονιόμουνα oral. & παραπονούμουν oral. & παραπονούμουνα oral. παραπονιόμασταν & παραπονιόμαστε & παραπονούμασταν oral. & παραπονούμαστε oral.
2ndπαραπονιόσουν & παραπονιόσουνα oral. & παραπονούσουνα oral. παραπονιόσασταν & παραπονιόσαστε oral.
3rdπαραπονιόταν & παραπονείτο learn. & παραπονιότανε oral. & παραπονούνταν oral. & παραπονούτανε oral. παραπονιούνταν & παραπονιόνταν & παραπονούντο learn. & παραπονιόντανε oral. & παραπονιόντουσαν oral. & παραπονούνταν oral.
Present Perfect-Participleπαραπονεμένος

Synonyms - Antonyms

παραπονιέμαι v.

  1. Sκλαψουρίζω2, μεμψιμοιρώ, γκρινιάζω: Παραπονιέται ότι κουράζεται υπερβολικά.
  2. Sδιαμαρτύρομαι: Θα παραπονεθώ στο διευθυντή!

2 of 10



For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.

Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.