Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
πα-ραγ-γέλ-λω
Morphology
παραγγέλλω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παραγγέλλω | παραγγέλλουμε & παραγγέλλομε dial. |
2nd | παραγγέλλεις | παραγγέλλετε |
3rd | παραγγέλλει | παραγγέλλουν & παραγγέλλουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | παράγγελλε | παραγγέλλετε |
|
Present-Participle | παραγγέλλοντας |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παράγγειλα & παρήγγειλα | παραγγείλαμε |
2nd | παράγγειλες & παρήγγειλες | παραγγείλατε |
3rd | παράγγειλε & παρήγγειλε | παράγγειλαν & παρήγγειλαν & παραγγείλαν oral. & παραγγείλανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | παραγγείλω | παραγγείλουμε & παραγγείλομε dial. |
2nd | παραγγείλεις | παραγγείλετε |
3rd | παραγγείλει | παραγγείλουν & παραγγείλουνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | παράγγειλε | παραγγείλετε |
|
Simple past-Infinitive | παραγγείλει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παράγγελλα & παρήγγελλα learn. | παραγγέλλαμε |
2nd | παράγγελλες & παρήγγελλες learn. | παραγγέλλατε |
3rd | παράγγελλε & παρήγγελλε learn. | παράγγελλαν & παρήγγελλαν learn. & παραγγέλλαν oral. & παραγγέλλανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παραγγέλλομαι | παραγγελλόμαστε |
2nd | παραγγέλλεσαι | παραγγέλλεστε & παραγγελλόσαστε oral. |
3rd | παραγγέλλεται | παραγγέλλονται |
|
Present-Imperative |
|
Present-Participle | παραγγελλόμενος |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παραγγέλθηκα | παραγγελθήκαμε |
2nd | παραγγέλθηκες | παραγγελθήκατε |
3rd | παραγγέλθηκε | παραγγέλθηκαν & παραγγελθήκαν oral. & παραγγελθήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | παραγγελθώ | παραγγελθούμε |
2nd | παραγγελθείς | παραγγελθείτε |
3rd | παραγγελθεί | παραγγελθούν & παραγγελθούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
|
Simple past-Infinitive | παραγγελθεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | παραγγελλόμουν & παραγγελλόμουνα oral. | παραγγελλόμασταν & παραγγελλόμαστε |
2nd | παραγγελλόσουν & παραγγελλόσουνα oral. | παραγγελλόσασταν & παραγγελλόσαστε oral. |
3rd | παραγγελλόταν & παραγγελλότανε oral. | παραγγέλλονταν & παραγγελλόντανε oral. & παραγγελλόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | παραγγελμένος |
Synonyms - Antonyms
παραγγέλλω v.
- S: κάνω παραγγελία, δίνω παραγγελία
- S: ζητάω4, μηνάω pop.
- S: προστάζω1, διατάζω: Του παρήγγειλε να έρθει.
8 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.