Lexiscope: πάμφτωχος

Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.

Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.

Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.

Insert any Greek word below, and press Search.

Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.

Syllabification

πάμ-φτω-χος

Morphology

πάμφτωχος adj.

Masculine

	Singular		Plural
Nominative	ο	πάμφτωχος	οι	πάμφτωχοι
Genitive	του	πάμφτωχου	των	πάμφτωχων
Accusative	τον	πάμφτωχο	τους	πάμφτωχους
Vocative		πάμφτωχε		πάμφτωχοι

Feminine

	Singular		Plural
Nominative	η	πάμφτωχη	οι	πάμφτωχες
Genitive	της	πάμφτωχης	των	πάμφτωχων
Accusative	την	πάμφτωχη	τις	πάμφτωχες
Vocative		πάμφτωχη		πάμφτωχες

Neuter

	Singular		Plural
Nominative	το	πάμφτωχο	τα	πάμφτωχα
Genitive	του	πάμφτωχου	των	πάμφτωχων
Accusative	το	πάμφτωχο	τα	πάμφτωχα
Vocative		πάμφτωχο		πάμφτωχα

Synonyms - Antonyms

πάμφτωχος adj.

S: πολύ φτωχός A: πάμπλουτος

Προθήματα - Επιθήματα

παν- [pan]

πάν- [pán] όταν ο τόνος ανεβαίνει στο αʹ συστατικό
παμ- [pam] και παμ- [pám] πριν από /β/, /μ/, /π/, /ψ/ ή /φ/
παγ- [paŋ] και πάγ- [páŋ] πριν από /γ/, /κ/, /χ/ ή /ξ/
παλ- [pal] και παλ- [pál] πριν από /λ/

Προέρχεται από το αρχαίο παν, ουδέτερο γένος του επιθέτου πας (= όλος).

1. Αναφορά στο σύνολο

Το παν- σχηματίζει λέξεις που δηλώνουν ότι κάτι είναι ολόκληρο (π.χ. πανσέληνος) ή αναφέρονται σε ένα ολόκληρο σύνολο (π.χ. πάνθεο). Για παράδειγμα, σε μια πανεργατική απεργία συμμετέχουν όλοι οι εργαζόμενοι.

παμφαγία	πάγκοινος, -η, -ο	παμψηφεί
παμψυχισμός	παγκόσμιος, -α, -ο
πανδημία	παλλαϊκός, -ή, -ό
πανδοχείο	παμβαλκανικός, -ή, -ό
πανεπιστήμιο	παμφάγος, -α, -ο
πάνθεο	παναγροτικός, -ή, -ό
παννυχίδα	παναθηναϊκός, -ή, -ό
πανοπλία	πανανθρώπινος, -η, -ο
πανόραμα	πάνδημος, -η, -ο
πανσέληνος	πανελλαδικός, -ή, -ό
πανσπερμία	πανεργατικός, -ή, -ό
	πανευρωπαϊκός, -ή, -ό

ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΗ ΣΗΜΑΣΙΑ

•Η έκφραση πανδαμάτωρ χρόνος χρησιμοποιείται για το χρόνο που γιατρεύει και καταπραΰνει όλες τις πληγές και τις στενοχώριες.

2. Σε έντονο βαθμό (επιτατικό)

Το παν- σχηματίζει λέξεις (κυρίως επίθετα) που δηλώνουν ότι μια κατάσταση ή μια ιδιότητα υπάρχει σε έντονο βαθμό. Για παράδειγμα, μια πανεύκολη άσκηση είναι εξαιρετικά εύκολη· ο πάμπλουτος είναι πάρα πολύ πλούσιος.

πάγκακος, -η, -ο, πάγκαλος, -η, -ο, παμπάλαιος, -η, -ο, πάμπολλοι, -ες, -α, παμπόνηρος, -η, -ο, πάμφτωχος, -η, -ο, πανάθλιος, -α, -ο, πανάκριβος, -η, -ο, πανάξιος, -α, -ο, πανάρχαιος, -α/-η, -ο, πανάσχημος, -η, -ο, πανέξυπνος, -η, -ο, πανέτοιμος, -η, -ο, πανεύκολος, -η, -ο, πανευτυχής, -ής, -ές, πανόμοιος, -α, -ο, πάνσοφος, -η, -ο, πανύψηλος, -η, -ο, πανώριος, -α, -ο

✔ Λιγότερα είναι τα ουσιαστικά που σχηματίζονται με το παν- σε αυτή τη σημασία.

πανδαιμόνιο, πάνδεινα, πανζουρλισμός

⇨ Για άλλα αʹ συστατικά που δηλώνουν επίταση βλ. γαϊδουρο-*, θεο-*, καρα-*, κατα-*, ολο-*, παρα-*, πεντα-*, περι-*, σκυλο-*, τετρα-*, τρι-*, χιλιο-*.

6 of 10

For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.

Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.

Neurolingo Language Technology Applications

User login

Navigation