Home

Lexiscope: μένει

Sun, 18/05/2008 - 10:33 — webmaster

Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.

Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.

Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.

Insert any Greek word below, and press Search.


Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.

Syllabification

μέ-νει

Morphology

μένω v. active only

ACTIVE VOICE
Present-Indicative
SingularPlural
1stμένωμένουμε & μένομε dial.
2ndμένειςμένετε
3rdμένειμένουν & μένουνε oral.
Present-Imperative
SingularPlural
2ndμένεμένετε
Present-Participleμένοντας
Simple past-Indicative
SingularPlural
1stέμειναμείναμε
2ndέμεινεςμείνατε
3rdέμεινεέμειναν & μείναν oral. & μείνανε oral.
Simple past-Subjunctive
SingularPlural
1stμείνωμείνουμε & μείνομε dial.
2ndμείνειςμείνετε
3rdμείνειμείνουν & μείνουνε oral.
Simple past-Imperative
SingularPlural
2ndμείνεμείνετε
Simple past-Infinitiveμείνει
Imperfect-Indicative
SingularPlural
1stέμεναμέναμε
2ndέμενεςμένατε
3rdέμενεέμεναν & μέναν oral. & μένανε oral.

Synonyms - Antonyms

μένω v.

  1. S: διαμένω learn, κατοικώ: Μένω στο κέντρο της Αθήνας.
  2. S: παραμένω1: Θα μείνετε για φαγητό;
  3. S: βρίσκω κατάλυμα, καταλύω2 learn: Ας μείνουμε σε ένα ξενοδοχείο απόψε.
  4. S: ξεμένω1: Μείναμε από λεφτά.
  5. S: κόβομαι, απορρίπτομαι: Έμεινε σε δύο μαθήματα. A: περνάω9

μένει

  1. S: διαρκεί1, κρατάει2: Τα γραπτά μένουν. A: χάνεται3, εξαφανίζεται
  2. S: απομένει: Έμεινε μόνο η ελπίδα.
  3. S: υπολείπεται learn: Μένουν δύο λεπτά αγώνα.

EXPR: μένω με ανοιχτό το στόμα, μένω με σταυρωμένα χέρια, μένω πίσω


2 of 10



For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.

Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.