Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
λε-γό-με-νος
Morphology
λέω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | λέγω & λέω | λέγουμε & λέμε & λέγομε dial. |
2nd | λέγεις & λες | λέγετε & λέτε |
3rd | λέγει & λέει | λέγουν & λένε & λεν & λέγουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | λέγε | λέγετε |
|
Present-Participle | λέγοντας |
Simple past-Indicative |
| Plural |
1st | --- |
2nd | --- |
3rd | είπανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | πω | πούμε |
2nd | πεις | πείτε |
3rd | πει | πουν & πούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | πες | πέστε & πείτε |
|
Simple past-Infinitive | πει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | έλεγα | λέγαμε |
2nd | έλεγες | λέγατε |
3rd | έλεγε | έλεγαν & λέγαν oral. & λέγανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | λέγομαι | λεγόμαστε |
2nd | λέγεσαι | λέγεστε & λεγόσαστε oral. |
3rd | λέγεται | λέγονται |
|
Present-Imperative |
|
Present-Participle | λεγόμενος |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | ειπώθηκα & λέχθηκα | ειπωθήκαμε & λεχθήκαμε |
2nd | ειπώθηκες & λέχθηκες | ειπωθήκατε & λεχθήκατε |
3rd | ειπώθηκε & λέχθηκε & ελέχθη learn. | ειπώθηκαν & λέχθηκαν & ελέχθησαν learn. & ειπωθήκαν oral. & ειπωθήκανε oral. & λεχθήκαν oral. & λεχθήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | ειπωθώ & λεχθώ | ειπωθούμε & λεχθούμε |
2nd | ειπωθείς & λεχθείς | ειπωθείτε & λεχθείτε |
3rd | ειπωθεί & λεχθεί | ειπωθούν & λεχθούν & ειπωθούνε oral. & λεχθούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Plural |
2nd | ειπωθείτε & λεχθείτε |
|
Simple past-Infinitive | ειπωθεί & λεχθεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | λεγόμουν & λεγόμουνα oral. | λεγόμασταν & λεγόμαστε |
2nd | λεγόσουν & λεγόσουνα oral. | λεγόσασταν & λεγόσαστε oral. |
3rd | λεγόταν & ελέγετο learn. & λεγότανε oral. | λέγονταν & ελέγοντο learn. & λεγόντανε oral. & λεγόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | ειπωμένος |
λεγόμενος pp. pass. pnt.
Masculine |
| Singular | Plural |
Nominative | ο | λεγόμενος | οι | λεγόμενοι |
Genitive | του | λεγόμενου | των | λεγόμενων |
Accusative | το | λεγόμενο | τους | λεγόμενους |
Vocative | | λεγόμενε | | λεγόμενοι |
|
Feminine |
| Singular | Plural |
Nominative | η | λεγόμενη | οι | λεγόμενες |
Genitive | της | λεγόμενης | των | λεγόμενων |
Accusative | τη | λεγόμενη | τις | λεγόμενες |
Vocative | | λεγόμενη | | λεγόμενες |
|
Neuter |
| Singular | Plural |
Nominative | το | λεγόμενο | τα | λεγόμενα |
Genitive | του | λεγόμενου | των | λεγόμενων |
Accusative | το | λεγόμενο | τα | λεγόμενα |
Vocative | | λεγόμενο | | λεγόμενα |
|
Synonyms - Antonyms
λέω & learn λέγω v.
- S: προφέρω1, αρθρώνω, εκφέρω2: Λέει κακές λέξεις.
- S: περιγράφω2, αφηγούμαι, διηγούμαι: Πες μου τι είδες.
- S: απαγγέλλω: Είπε ένα ποίημα.
- S: εκφωνώ2, παρουσιάζω5: Λέει τις ειδήσεις.
- S: κοπανάω5 oral, τσαμπουνάω oral: Μη μου λες εμένα αηδίες!
- S: κάνω λόγο, μιλάω2, αναφέρομαι1: Λες για το χθεσινό περιστατικό;
- S: ενημερώνω1, πληροφορώ: Θα σου πω πώς λύνεται η άσκηση.
- S: προτείνω2, συνιστώ21: Της είπα να πάει σε δικηγόρο.
- S: καλώ1, προσκαλώ: Να πούμε και στα παιδιά για το βράδυ;
- S: αποκαλώ: Τον είπε βλάκα.
- S: ονομάζω1, ονοματίζω1 pop.: Πώς θα πουν το παιδί;
- S: υποθέτω1, φαντάζομαι2: Λέω με το μυαλό μου.
- S: θεωρώ2, βρίσκω6: Ωραίο τον λες αυτόν;
- S: σχεδιάζω4, προγραμματίζω1, σκοπεύω1, λογαριάζω3: Λέω να πάω διακοπές.
- S: ισχυρίζομαι, υποστηρίζω5: Λένε ότι επίκειται ανασχηματισμός.
λέει
- oral S: θυμίζει: Σου λέει κάτι;
- oral S: αξίζει: Άσ' το, δε λέει.
λέγεται
S: συζητιέται, διαδίδεται1, ψιθυρίζεται, φημολογείται
EXPR: τα λέω έξω απ' τα δόντια, τα λέω μασημένα, τα λέω χύμα και τσουβαλάτα
2 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.