Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
ε-πι-τρέ-πω
Morphology
επιτρέπω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | επιτρέπω | επιτρέπουμε & επιτρέπομε dial. |
2nd | επιτρέπεις | επιτρέπετε |
3rd | επιτρέπει | επιτρέπουν & επιτρέπουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | επίτρεπε | επιτρέπετε |
|
Present-Participle | επιτρέποντας |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | επέτρεψα | επιτρέψαμε |
2nd | επέτρεψες | επιτρέψατε |
3rd | επέτρεψε | επέτρεψαν & επιτρέψαν oral. & επιτρέψανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | επιτρέψω | επιτρέψουμε & επιτρέψομε dial. |
2nd | επιτρέψεις | επιτρέψετε |
3rd | επιτρέψει | επιτρέψουν & επιτρέψουνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | επίτρεψε | επιτρέψτε |
|
Simple past-Infinitive | επιτρέψει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | επέτρεπα | επιτρέπαμε |
2nd | επέτρεπες | επιτρέπατε |
3rd | επέτρεπε | επέτρεπαν & επιτρέπαν oral. & επιτρέπανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | επιτρέπομαι | επιτρεπόμαστε |
2nd | επιτρέπεσαι | επιτρέπεστε & επιτρεπόσαστε oral. |
3rd | επιτρέπεται | επιτρέπονται |
|
Present-Imperative |
|
Present-Participle | επιτρεπόμενος |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | επιτράπηκα | επιτραπήκαμε |
2nd | επιτράπηκες | επιτραπήκατε |
3rd | επιτράπηκε | επιτράπηκαν & επιτραπήκαν oral. & επιτραπήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | επιτραπώ | επιτραπούμε |
2nd | επιτραπείς | επιτραπείτε |
3rd | επιτραπεί | επιτραπούν & επιτραπούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | επιτρέψου | επιτραπείτε |
|
Simple past-Infinitive | επιτραπεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | επιτρεπόμουν & επιτρεπόμουνα oral. | επιτρεπόμασταν & επιτρεπόμαστε |
2nd | επιτρεπόσουν & επιτρεπόσουνα oral. | επιτρεπόσασταν & επιτρεπόσαστε oral. |
3rd | επιτρεπόταν & επιτρεπότανε oral. | επιτρέπονταν & επιτρεπόντανε oral. & επιτρεπόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | επιτετραμμένος |
Synonyms - Antonyms
επιτρέπω v.
- S: αφήνω8, δίνω άδεια: Ο νόμος δεν το επιτρέπει. A: απαγορεύω
- S: δίνω τη δυνατότητα, καθιστώ δυνατό: Αν το επιτρέψει ο καιρός.
- S: επιδέχομαι, σηκώνω10 oral: Το κείμενο δεν επιτρέπει διαφορετική ερμηνεία.
5 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.