Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
α-ναμ-μέ-νος
Morphology
ανάβω v.
ACTIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | ανάβω | ανάβουμε & ανάβομε dial. |
2nd | ανάβεις | ανάβετε |
3rd | ανάβει | ανάβουν & ανάβουνε oral. |
|
Present-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | άναβε | ανάβετε |
|
Present-Participle | ανάβοντας |
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | άναψα | ανάψαμε |
2nd | άναψες | ανάψατε |
3rd | άναψε | άναψαν & ανάψαν oral. & ανάψανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | ανάψω | ανάψουμε & ανάψομε dial. |
2nd | ανάψεις | ανάψετε |
3rd | ανάψει | ανάψουν & ανάψουνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | άναψε | ανάψετε & ανάψτε & ανάφτε oral. |
|
Simple past-Infinitive | ανάψει |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | άναβα | ανάβαμε |
2nd | άναβες | ανάβατε |
3rd | άναβε | άναβαν & ανάβαν oral. & ανάβανε oral. |
|
PASSIVE VOICE |
Present-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | ανάβομαι | αναβόμαστε |
2nd | ανάβεσαι | ανάβεστε & αναβόσαστε oral. |
3rd | ανάβεται | ανάβονται |
|
Present-Imperative |
|
Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | ανάφτηκα | αναφτήκαμε |
2nd | ανάφτηκες | αναφτήκατε |
3rd | ανάφτηκε | ανάφτηκαν & αναφτήκαν oral. & αναφτήκανε oral. |
|
Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
1st | αναφτώ | αναφτούμε |
2nd | αναφτείς | αναφτείτε |
3rd | αναφτεί | αναφτούν & αναφτούνε oral. |
|
Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
2nd | ανάψου | αναφτείτε |
|
Simple past-Infinitive | αναφτεί |
Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
1st | αναβόμουν & αναβόμουνα oral. | αναβόμασταν & αναβόμαστε |
2nd | αναβόσουν & αναβόσουνα oral. | αναβόσασταν & αναβόσαστε oral. |
3rd | αναβόταν & αναβότανε oral. | ανάβονταν & αναβόντανε oral. & αναβόντουσαν oral. |
|
Present Perfect-Participle | αναμμένος |
αναμμένος pp. pass. pnp.
Masculine |
| Singular | Plural |
Nominative | ο | αναμμένος | οι | αναμμένοι |
Genitive | του | αναμμένου | των | αναμμένων |
Accusative | τον | αναμμένο | τους | αναμμένους |
Vocative | | αναμμένε | | αναμμένοι |
|
Feminine |
| Singular | Plural |
Nominative | η | αναμμένη | οι | αναμμένες |
Genitive | της | αναμμένης | των | αναμμένων |
Accusative | την | αναμμένη | τις | αναμμένες |
Vocative | | αναμμένη | | αναμμένες |
|
Neuter |
| Singular | Plural |
Nominative | το | αναμμένο | τα | αναμμένα |
Genitive | του | αναμμένου | των | αναμμένων |
Accusative | το | αναμμένο | τα | αναμμένα |
Vocative | | αναμμένο | | αναμμένα |
|
Synonyms - Antonyms
ανάβω v.
- S: θέτω σε λειτουργία: Ανάψτε το καλοριφέρ. A: σβήνω1
- oral S: εξάπτω, ερεθίζω2, αναστατώνω5: Την άναβε το προκλητικό του ύφος.
- oral S: εξάπτομαι, ξανάβω oral, ερεθίζομαι, αναστατώνομαι, κορώνω: Ανάβω και μόνο που το ακούω!
- oral S: σκάω5, βράζω2, καψώνω oral: Ανοίξτε το παράθυρο, έχουμε ανάψει. A: παγώνω3, πουντιάζω1
ανάβει
- S: παίρνει φωτιά, αναφλέγεται learn: Φύσα τα κάρβουνα μέχρι να ανάψουν.
- S: φουντώνει3, ζωηρεύει: Άναψε το γλέντι.
- oral S: αλλοιώνεται, χαλάει4: Άναψε το τυρί.
EXPR: ανάβω φωτιές, κάθομαι σ' αναμμένα κάρβουνα
2 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.