Λεξισκόπιο: καταγράφω

Μάθετε για την ορθογραφία, τη μορφολογία, τον συλλαβισμό και τα συνώνυμα/αντίθετα οποιασδήποτε νεοελληνικής λέξης. Οι λέξεις παραμένουν μάταιοι ήχοι αν δεν μπορούμε να τις κατανοήσουμε.

H νέα ελληνική γλώσσα αποτελείται από ένα υπέροχο κατακλυσμό λέξεων, οι οποίες πηγάζουν στην πλειοψηφία τους από την αρχαία ελληνική. Διαμέσου των αιώνων κάποιες από τις λέξεις άρχισαν να επικαλύπτονται στο νόημα από άλλες και πολλές απέκτησαν πολλαπλές σημασίες.

Το Λεξισκόπιο παρουσιάζει πληροφορίες σχετικά με τον συλλαβισμό, τη μορφολογία (κλίση) και τα συνώνυμα και αντίθετα των λέξεων, αλλά και των πιο γνωστών φράσεων και εκφράσεων στις οποίες μια ελληνική λέξη μπορεί να μετέχει.

Εισαγάγετε τη λέξη που σας ενδιαφέρει κατωτέρω και πατήστε Αναζήτηση.

Το Λεξισκόπιο είναι ένα σύνθετο γλωσσικό εργαλείο, το οποίο παρέχει πληροφορίες για μια νεοελληνική λέξη ή φράση, συνδυάζοντας τη λειτουργικότητα του Συλλαβιστή, του Ορθογράφου, του Λημματοποιητή, του Μορφολογικού Λεξικού και του Θησαυρού Συνωνύμων-Αντιθέτων της Neurolingo.

Συλλαβισμός

κα-τα-γρά-φω

Μορφολογία

καταγράφω ρήμ.

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ

Ενεστώτας-Οριστική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	καταγράφω	καταγράφουμε & καταγράφομε διαλ.
Β	καταγράφεις	καταγράφετε
Γ	καταγράφει	καταγράφουν & καταγράφουνε προφ.

Ενεστώτας-Προστακτική

	Ενικός	Πληθυντικός
Β	κατάγραφε	καταγράφετε

Ενεστώτας-Μετοχή

καταγράφοντας

Αόριστος-Οριστική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	κατέγραψα	καταγράψαμε
Β	κατέγραψες	καταγράψατε
Γ	κατέγραψε	κατέγραψαν & καταγράψανε προφ.

Αόριστος-Υποτακτική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	καταγράψω	καταγράψουμε & καταγράψομε διαλ.
Β	καταγράψεις	καταγράψετε
Γ	καταγράψει	καταγράψουν & καταγράψουνε προφ.

Αόριστος-Προστακτική

	Ενικός	Πληθυντικός
Β	κατάγραψε	καταγράψετε & καταγράψτε

Αόριστος-Απαρέμφατο

καταγράψει

Παρατατικός-Οριστική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	κατέγραφα	καταγράφαμε
Β	κατέγραφες	καταγράφατε
Γ	κατέγραφε	κατέγραφαν & καταγράφανε προφ.

ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ

Ενεστώτας-Οριστική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	καταγράφομαι	καταγραφόμαστε
Β	καταγράφεσαι	καταγράφεστε & καταγραφόσαστε προφ.
Γ	καταγράφεται	καταγράφονται

Ενεστώτας-Προστακτική

	Πληθυντικός
Β	καταγράφεστε

Ενεστώτας-Μετοχή

καταγραφόμενος

Αόριστος-Οριστική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	καταγράφηκα & καταγράφτηκα	καταγραφήκαμε & καταγραφτήκαμε
Β	καταγράφηκες & καταγράφτηκες	καταγραφήκατε & καταγραφτήκατε
Γ	καταγράφηκε & καταγράφτηκε & κατεγράφη λόγ.	καταγράφηκαν & καταγράφτηκαν & κατεγράφησαν λόγ. & καταγραφήκανε προφ. & καταγραφτήκανε προφ.

Αόριστος-Υποτακτική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	καταγραφτώ & καταγραφώ	καταγραφούμε & καταγραφτούμε
Β	καταγραφείς & καταγραφτείς	καταγραφείτε & καταγραφτείτε
Γ	καταγραφεί & καταγραφτεί	καταγραφούν & καταγραφτούν & καταγραφούνε προφ. & καταγραφτούνε προφ.

Αόριστος-Προστακτική

	Ενικός	Πληθυντικός
Β	καταγράψου	καταγραφείτε & καταγραφτείτε

Αόριστος-Απαρέμφατο

καταγραφεί & καταγραφτεί

Παρατατικός-Οριστική

	Ενικός	Πληθυντικός
Α	καταγραφόμουν & καταγραφόμουνα προφ.	καταγραφόμασταν & καταγραφόμαστε
Β	καταγραφόσουν & καταγραφόσουνα προφ.	καταγραφόσασταν & καταγραφόσαστε προφ.
Γ	καταγραφόταν & καταγραφότανε προφ.	καταγράφονταν & καταγραφόντανε προφ. & καταγραφόντουσαν προφ.

Παρακείμενος-Μετοχή

καταγραμμένος

Συνώνυμα - Αντίθετα

καταγράφω ρήμ.

Σ: καταχωρίζω₁, εγγράφω₁ λόγ., γράφω₅
Σ: αποτυπώνω₃: Ο παλμογράφος καταγράφει τους παλμούς της καρδιάς.
Σ: αποθησαυρίζω₃

Προθήματα - Επιθήματα

κατα- [kata]

κατά- [katá] όταν ο τόνος ανεβαίνει στο αʹ συστατικό
κατ- [kat-] και κάτ- [kát-] πριν από φωνήεν
καθ- [kaθ-] και κάθ- [káθ-] παλαιότερα, πριν από δασυνόμενο φωνήεν

Προέρχεται από την πρόθεση κατά.

1. Προς τα κάτω

Το κατα- σχηματίζει λέξεις που δηλώνουν ότι μία κίνηση γίνεται με κατεύθυνση προς τα κάτω. Για παράδειγμα, όταν καταδύομαι βουτάω, βυθίζομαι στο νερό.

κατάβαση	καταχθόνιος, -α, -ο	καταβιβάζω
καταβίβαση		καταρρέω
καταρροή		καταχωνιάζω
κατηφόρα		κατέρχομαι
κατολίσθηση		κατοπτεύω

ΑΝΤ Τα αντίθετα σε αυτή τη σημασία σχηματίζονται με το ανα-* (π.χ. κατέρχομαι ≠ ανέρχομαι, κατάβαση ≠ ανάβαση).

ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΕΣ ΣΗΜΑΣΙΕΣ

•Ορισμένες λέξεις με το κατα- έχουν μεταφορική σημασία.

καταναγκασμός	καταναγκαστικός, -ή, -ό	καταναγκάζω
καταπίεση	καταπιεστικός, -ή, -ό	καταπιέζω

•Το κατα- μπορεί να δηλώνει ότι κάτι μειώνεται, γίνεται λιγότερο οξύ. Για παράδειγμα, το φάρμακο καταπραΰνει τον πόνο.

καταλαγιάζω, καταπραΰνω

•Σε ορισμένες περιπτώσεις, το κατα- δηλώνει τοποθέτηση σε σειρά, ταξινόμηση κτλ. Για παράδειγμα, τα δεδομένα καταχωρίζονται στη μνήμη του υπολογιστή.

καταγράφω, καταμετράω/-ώ, κατανέμω, κατατάσσω, καταχωρίζω (και καταχωρώ)

2. Σε έντονο βαθμό (επιτατικό)

Το κατα- σχηματίζει ρήματα και επίθετα που δηλώνουν ότι κάτι συμβαίνει ή υπάρχει σε πολύ μεγάλο βαθμό. Για παράδειγμα, όταν καταγοητεύω κάποιον τον γοητεύω πάρα πολύ, ενώ ο καταγάλανος ουρανός είναι πάρα πολύ γαλανός και καθαρός.

καταγάλανος, -η, -ο	καταβυθίζω
κατακαημένος, -η, -ο	καταγοητεύω
κατακαίνουριος, -η, -ο / κατακαίνουργος, -η, -ο	κατακερματίζω
κατακίτρινος, -η, -ο	κατακλέβω
κατακόκκινος, -η, -ο	κατακόβω
κατάλευκος, -η, -ο	κατακοκκινίζω
καταπράσινος, -η, -ο	κατακυριεύω
κάτασπρος, -η, -ο	κατατρομάζω
καταφανής, -ής, -ές	καταχειροκροτώ

ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΗ ΣΗΜΑΣΙΑ

•Το κατα- δηλώνει το μέσο ενός χρονικού διαστήματος όταν συνδυάζεται με τις λέξεις καλοκαίρι, μεσημέρι, χειμώνας. Για παράδειγμα, το κατακαλόκαιρο είναι η καρδιά του καλοκαιριού.

κατακαλόκαιρο, καταμεσήμερο, καταχείμωνο

⇨ Με την ίδια σημασία χρησιμοποιείται και το μεσο-* (π.χ. μεσοκαλόκαιρο, μεσοχείμωνο).

⇨ Για άλλα αʹ συστατικά που δηλώνουν επίταση βλ. γαϊδουρο-*, θεο-*, καρα-*, ολο-*, παν-*, παρα-*, πεντα-*, περι-*, σκυλο-*, τετρα-*, τρι-*, χιλιο-*.

3. Εναντίον

Το κατα- σχηματίζει λέξεις που δηλώνουν ενέργεια ενάντια σε κάποιον ή κάτι. Για παράδειγμα, καταψηφίζω μία πρόταση όταν την ψηφίζω αρνητικά.

καταδίκη	καταδικαστικός, -ή, -ό	καταδικάζω
κατάδικος	καταδιωκτικός, -ή, -ό	καταδιώκω
καταδίωξη	κατακριτέος, -α, -ο	κατακρίνω
κατακραυγή		καταπατώ
καταπολέμηση		καταπολεμώ
		καταψηφίζω

3 Από 10

Για τους επισκέπτες του site μας, το Λεξισκόπιο έχει περιορισμό χρήσης τις 10 λέξεις ανά ημέρα. Εγγραφείτε δωρεάν στο site μας για να αποκτήσετε όριο 30 λέξεων ανά ημέρα.

Εναλλακτικά, μπορείτε να προμηθευτείτε την εφαρμογή του Λεξισκόπιου για Κινητά Λεξισκόπιο Mobile App όπου η χρήση λέξεων είναι απεριόριστη.

Neurolingo Εφαρμογές Γλωσσικής Τεχνολογίας

Είσοδος